cylindre im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für cylindre im Französisch»Englisch-Wörterbuch

cylindre [silɛ̃dʀ] SUBST m

1. cylindre (objet cylindrique):

cylindre

cylinder

2. cylindre TECH:

cylindre (pour compresser, laminer)

roller

cylindre (pour imprimer)

cylinder

cylindre enregistreur

recording drum

3. cylindre MATH:

cylindre

cylinder

cylindre droit/oblique

right/oblique cylinder

cylindre de révolution

cylinder of revolution

4. cylindre:

cylindre MOTOR, MECH

cylinder

maître-cylindre, maitre-cylindre <Pl maîtres-cylindres, maitres-cylindres> [mɛtʀəsilɛ̃dʀ] SUBST m MOTOR

maître-cylindre

master cylinder

bloc-cylindre <Pl blocs-cylindres> [blɔksilɛ̃dʀ] SUBST m

bloc-cylindre

cylinder block

cylindrer [silɛ̃dʀe] VERB trans (pour aplatir)

cylindrer

to roll

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cylindre lamineur

roller

fraiser cylindre

to ream

Übersetzungen für cylindre im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

roll-top desk

bureau m cylindre

cylinder desk

bureau m à cylindre

slave cylinder

cylindre m de frein (hydraulique)

air cylinder

cylindre m à air comprimé

cylindre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cylindre im Französisch»Englisch-Wörterbuch

cylindre [silɛ̃dʀ] SUBST m

cylindre

cylinder

une quatre/six cylindres ugs

a four/six cylinder (engine)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

engendrer MATH sphère, cylindre

to generate

formation d'un cercle, cylindre

describing

Übersetzungen für cylindre im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cylinder

cylindre m

cylindre aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für cylindre im Französisch»Englisch-Wörterbuch

cylindre réglable

cylindre réglable

adjustable cylinder

culasse (de cylindre)

culasse (de cylindre)

cylinder head

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces trous correspondent à d’autres ouvertures percées dans le barillet, qui contiennent des goupilles pressées en direction du cylindre par des ressorts hélicoïdaux.

fr.wikipedia.org

Les moteurs six-cylindres apparaissent à cette époque, ainsi que l'embrayage à disque ou hydraulique.

fr.wikipedia.org

C'est une traction motorisée par un 4 cylindres de 86 ou 94ch.

fr.wikipedia.org

Ils ont introduit une version 6 cylindres de 100 ch en 1938.

fr.wikipedia.org

La tour est un cylindre de faible diamètre, haut de 8,35 mètres, comportant six propulseurs solides et surmontant la coiffe du lanceur.

fr.wikipedia.org

Tous les modèles possédaient des moteurs à six cylindres.

fr.wikipedia.org

Cependant, le capot moteur métallique déflecteur d'huile des cylindres était soigneusement intégré aux lignes du fuselage en bois.

fr.wikipedia.org

La gamme comporta des versions à roues antérieures motrices (traction) ou à transmission intégrale et un large éventail de motorisations 4 cylindres essence ou diesel.

fr.wikipedia.org

Ce test consiste à exercer des compressions sur la matière du bois à l'aide d'un cylindre d'acier et à mesurer leurs empreintes.

fr.wikipedia.org

À partir de 1913, des cylindres spéciaux "Paradis" d'environ 8 pouces de diamètre et 8 ½ pouces de long ont été utilisés.

fr.wikipedia.org