d'aspiration im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für d'aspiration im Französisch»Englisch-Wörterbuch

aspiration [aspiʀasjɔ̃] SUBST f

1. aspiration (désir):

aspiration

aspiration (à for)

2. aspiration TECH:

aspiration (de poussière)

sucking up

aspiration (de liquide)

drawing up

aspiration (d'air)

drawing in

nettoyage par aspiration

vacuum extraction

3. aspiration PHYSIOL:

aspiration

inhalation

pendant l'aspiration

when inhaling, when breathing in

4. aspiration MED (gastrique, endo-utérine):

aspiration

vacuum extraction

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

satisfaire ambition, aspiration, exigence

to fulfil Brit

Übersetzungen für d'aspiration im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aspiration

aspiration f (to à)

aspiration MED, PHON

aspiration f

inhalation

aspiration f

suction valve

clapet m d'aspiration

slurp

aspiration f bruyante

expectation

aspiration f

d'aspiration im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'aspiration im Französisch»Englisch-Wörterbuch

aspiration [aspiʀasjɔ̃] SUBST f

1. aspiration sans Pl (inspiration):

aspiration

inhalation

2. aspiration TECH:

aspiration

drawing up

aspiration d'un liquide, de poussières

sucking up

3. aspiration (avec la bouche):

aspiration

sucking up

4. aspiration LING, MED:

aspiration

aspiration

5. aspiration sans Pl (élan):

aspiration

ambition

aspiration à la liberté

longing for freedom

6. aspiration Pl (désirs):

aspiration

aspirations

Übersetzungen für d'aspiration im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aspiration

aspiration f

suction

aspiration f

d'aspiration Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aspiration à la liberté

longing for freedom

d'aspiration aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für d'aspiration im Französisch»Englisch-Wörterbuch

côté aspiration

côté aspiration

suction side

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ailette d'aspiration

suction fin

gaz d'aspiration

suction gas

pression d'aspiration

suction pressure

conduite d'aspiration

suction line

clapet d'aspiration

suction valve

température d'aspiration

suction temperature

orifice d'aspiration

suction inlet

canal d'aspiration

suction inlet

conduite d'aspiration commune

common suction line

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La ventilation de la salle est assurée par cinq mille bouches d'aspiration d'air vicié placées entre chacun des fauteuils et qui rejettent l'air au dehors.

fr.wikipedia.org

La construction de la nouvelle conduite d'aspiration / refoulement a commencé le 16 mai 2011.

fr.wikipedia.org

Afin de faciliter l'extraction, la machine doit être reliée à un système d'aspiration.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite possible d'aplanir la surface déformée par le choc de l'explosion de la vitre grâce à un système d'aspiration sous vide couplé à un humidificateur ultrasonique.

fr.wikipedia.org

Une hotte aspirante est une hotte dotée d'un système d'aspiration et d'évacuation de l'air.

fr.wikipedia.org

Les systèmes disponibles permettent de saisir des couches ou des surfaces et comprennent également des réseaux d'aspiration utilisables dans tous les secteurs de l'automatisation.

fr.wikipedia.org

Les pulsations du gobelet trayeur, agissant comme une suite régulière de phases d'aspiration et de massage, sont obtenues au moyen d'un pulsateur.

fr.wikipedia.org

Les tonneaux rotatifs sont montés sur des tourillons creux, reliés à un dispositif d'aspiration afin d'éviter le dégagement de poussières dans les ateliers.

fr.wikipedia.org

Le grain est déversé en flot constant dans un canal d'aspiration dans lequel on fait agir un courant d'air ascendant.

fr.wikipedia.org

Ces infections incluent la pneumonie d'aspiration, l'abcès pulmonaire, l'empyème pulmonaire, l'otite moyenne chronique et la sinusite.

fr.wikipedia.org