diablerie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für diablerie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

diablerie [djɑbləʀi] SUBST f

diablerie

mischief uncountable

ses diableries m'exaspèrent

his/her mischievous behaviour drives me mad

diablerie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für diablerie im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

devilment

diablerie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette paire de jumeaux, un blond et un brun, se caractérise principalement par les diableries qu'ils provoquent à la moindre occasion.

fr.wikipedia.org

La troisième phase du morceau renoue avec la diablerie du début.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on passe aux miracles, au merveilleux, aux « diableries », il importe d'être réservé.

fr.wikipedia.org

La réussite dépendait du spectacle, et moins du texte : le décors, la machinerie, les effets spéciaux, les diableries, la musique, les costumes ou le mouvement avaient plus d'importance.

fr.wikipedia.org

Il est aussi très attentif aux contes et légendes que sa grand-mère lui raconte, d’où son goût pour les mystères de la nuit et toutes les sortes de diableries.

fr.wikipedia.org

C'est peu ou prou l'équivalent de l'elfe ou du duende germanique ; comme ce dernier, il enlève les enfants et commet toutes sortes de diableries.

fr.wikipedia.org

La fleur est utilisée comme synonyme de la « diablerie », le cannibalisme vampirique, qui était souvent annoncée en envoyant une amarante à la victime.

fr.wikipedia.org

Les scènes entre diables se nomment des « diableries ».

fr.wikipedia.org