excommunication im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für excommunication im Französisch»Englisch-Wörterbuch

excommunication [ɛkskɔmynikasjɔ̃] SUBST f

excommunication

excommunication

Übersetzungen für excommunication im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

excommunication

excommunication f

on pain of death/of excommunication

sous peine de mort/d'excommunication

excommunication im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für excommunication im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

excommunication

excommunication f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils considèrent cette pratique comme un péché grave susceptible de tomber sous le coup d'une excommunication de celui qui s'y adonne.

fr.wikipedia.org

Pour vaincre leur résistance, il eut recours à l'excommunication, ce qui causa un soulèvement général devant lequel il dut fuir.

fr.wikipedia.org

Le pape intervint également, menaçant les révoltés d'excommunication.

fr.wikipedia.org

Le clergé cesse alors tout soutien aux rebelles et va jusqu'à les menacer d'excommunication.

fr.wikipedia.org

Menacé d'excommunication, il dut se retirer, et promettre de respecter les droits de l'abbé.

fr.wikipedia.org

En toute logique, l'évêque déclara le 14 mars 1524 l'excommunication des prêtres mariés qui se sont détournés de la vraie foi.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'excommunication n'a pas eu de conséquences graves au cours de la période qui suit.

fr.wikipedia.org

Le jugement qui ordonnait l'excommunication prescrivait, en même temps, des oraisons, des processions, des pénitences et le paiement d'une dîme.

fr.wikipedia.org

Le combat est sans ménagement et va jusqu’à l’excommunication mutuelle.

fr.wikipedia.org

Meshullam devra, malgré une brillante dialectique, se rétracter par crainte de l'excommunication.

fr.wikipedia.org