fallacieux im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fallacieux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

fallac|ieux (fallacieuse) [falasjø, øz] ADJ

fallacieux (fallacieuse) argument

fallacious

fallacieux (fallacieuse) promesse, prétexte

false

fallacieux (fallacieuse) ressemblance

deceptive

fallacieux (fallacieuse) espoir

illusory

il est fallacieux de penser que …

it's a fallacy to think that …

Übersetzungen für fallacieux im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fallaciousness (misleading nature)

caractère m fallacieux

fallacious (misleading)

fallacieux/-euse

suppositious (false)

fallacieux/-ieuse

sophistic argument, reasoning

fallacieux/-ieuse

spurious argument, notion, allegation, claim

fallacieux/-ieuse

fictitious justification, report

fallacieux/-ieuse

fallacieux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fallacieux im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spurious

fallacieux(-euse)

fallacious

fallacieux(-euse)

disingenuous

fallacieux(-euse)

flawed reasoning

un raisonnement fallacieux

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Fasciné dès l'adolescence par la magie noire, c'est un spécialiste en potions (une discipline considérée par nature comme fallacieuse).

fr.wikipedia.org

Il nous apprend également, par là même, que des procédés fallacieux ont pu être utilisés pour recruter les prisonniers des premières vagues.

fr.wikipedia.org

Il constitue ainsi un raccourci qui, sans être fallacieux, ne peut pas se substituer à l'argumentation elle-même.

fr.wikipedia.org

Sa seule œuvre imprimée a été un pamphlet présentant une méthode fallacieuse de calcul de la longitude en mer.

fr.wikipedia.org

Ce concept est examiné comme un raisonnement fallacieux.

fr.wikipedia.org

Exhorte-t-il le patient au calme ou essaye-t-il de le tromper par des discours fallacieux ?

fr.wikipedia.org

Je suis un gros gougnafier ») ou de falafels symbolisant les arguments fallacieux.

fr.wikipedia.org

Certaines présentent des revendications d’indépendance, avec pour arguments parfois sérieux, parfois fallacieux des failles et des ambiguïtés du droit.

fr.wikipedia.org

Revenu d’exil en 1942 « sur la foi de promesses fallacieuses », il est arrêté par le gouvernement franquiste.

fr.wikipedia.org

Il remarque en particulier que le « two wrongs » n'est pas toujours fallacieux.

fr.wikipedia.org