fantasque im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fantasque im Französisch»Englisch-Wörterbuch

fantasque [fɑ̃task] ADJ

fantasque personnage, comportement

unpredictable

fantasque image, récit

fanciful

Übersetzungen für fantasque im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

whimsical

fantasque

fanciful person

fantasque

fantasque im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fantasque im Französisch»Englisch-Wörterbuch

fantasque [fɑ̃task] ADJ

fantasque

fanciful

fantasque (bizarre)

odd

fantasque (excentrique)

eccentric

Übersetzungen für fantasque im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

notional

fantasque

fanciful person

fantasque

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Chevalerie fut séduit par son caractère fantasque et primesautier, lui fit une cour pressante et ils ont fait un mariage d'amour.

fr.wikipedia.org

C'est un personnage fantasque en permanence en mouvement qui recherche une vie pleine de mouvement.

fr.wikipedia.org

Elle est libre, fantasque et mène une vie de privilégiée.

fr.wikipedia.org

Enfin, le générique met en scène des femmes plus ou moins dénudées et faiblement éclairées dans une sorte de ballet fantasque et sensuel.

fr.wikipedia.org

Mais son côté fantasque en fit un joueur unique, très rapide, au sûr coup de pied.

fr.wikipedia.org

Néel reconnaît en lui un collaborateur hors pair, « à l'esprit original, à l'intelligence vive, d'un caractère un peu fantasque ».

fr.wikipedia.org

Ces publications lui ont permis d'argumenter ses prétentions fantasques tout au long des rencontres et des recrutements qu'il fit par la suite.

fr.wikipedia.org

Foster pourtant ne voit qu'une « maudite affaire » dans l'expédition dont l'a chargé la fantasque et capricieuse reine Élisabeth.

fr.wikipedia.org

Ainsi, de multiples hypothèses sont élaborées, sérieuses, fantasques ou moqueuses.

fr.wikipedia.org

Il évoque également son caractère fantasque, en avouant « lui pardonner grâce à son charme lorsqu'il fait des choses répréhensibles ».

fr.wikipedia.org