fourché im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fourché im Französisch»Englisch-Wörterbuch

fourche [fuʀʃ] SUBST f

1. fourche (outil):

fourche (à foin)

pitchfork

fourche (de jardinier)

fork

2. fourche (division):

fourche

fork

faire une fourche

to fork

3. fourche (de vélo, moto):

fourche

fork

4. fourche Belg (temps libre):

fourche

spare time

Siehe auch: caudines

caudines [kodin] ADJ fpl

fourches caudines

Caudine Forks

passer sous les fourches caudines

to suffer a humiliating defeat

fourcher [fuʀʃe] VERB intr

1. fourcher (se diviser):

fourcher branche, route:

to fork

fourcher cheveu:

to split

2. fourcher (faire un lapsus) ugs:

ma/sa etc langue a fourché

it was a slip of the tongue

3. fourcher Belg (avoir du temps libre):

fourcher

to have some spare time

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

chariot élévateur à fourche

forklift truck

Übersetzungen für fourché im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fork

fourche f

fork (in tree)

fourche f

fork (in river)

fourche f

fork (on bicycle)

fourche f

fork hay, manure, earth

fourcher

fork opponent, chesspiece

fourcher

pitchfork

fourche f

pitchfork

ramasser à la fourche

forklift truck

chariot m élévateur à fourche

hay fork

fourche f à foin

fork over hay, manure, garden

retourner à la fourche

forklift

soulever [qc] à l'aide d'un élévateur à fourche

cradle

fourche f de combiné

fourché im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fourché im Französisch»Englisch-Wörterbuch

fourche [fuʀʃ] SUBST f

1. fourche (outil, de bicyclette, branchement):

fourche

fork

2. fourche MODE:

fourche d'un pantalon

crotch

3. fourche Belg (temps libre d'une ou deux heures dans un horaire de cours):

fourche

break

fourcher [fuʀʃe] VERB intr

fourcher cheveux:

fourcher

to split

(c'est) ma langue (qui) a fourché

it was a slip of the tongue

Übersetzungen für fourché im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fork

fourche f

fork

fourche f

fork garden

fourcher

pitchfork

fourche f à fumier

fourché Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(c'est) ma langue (qui) a fourché

it was a slip of the tongue

fourche f à fumier

pitchfork

fourché aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für fourché im Französisch»Englisch-Wörterbuch

clé à fourche

clé à fourche

open-jawed spanner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De par sa forme, il était également appelé « la fourche ».

fr.wikipedia.org

La tête de fourche n'a pas de bulle et se trouve à une hauteur de 1 305 mm.

fr.wikipedia.org

À l'avant se trouve une fourche télescopique de 41,3 mm de diamètre avec amortisseurs hydrauliques.

fr.wikipedia.org

Le travail d'ameublissement de la terre avec une grelinette est rapide et demande moins d'effort qu'avec une fourche bêche.

fr.wikipedia.org

Ces machines peuvent recevoir plusieurs équipements avec attache rapide : benne chargeuse, fourche transpalettes, pinces pour meules agricoles, chasse-neige, balayeuse, taille herbe ou débroussailleuse.

fr.wikipedia.org

Une fourche télescopique non réglable, permettant un débattement de 204 mm, garantit l'amortissement sur chemins cabossés.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment est divisé en trois parties avec des portes à battants et un toit aux nombreuses fourches (chigi).

fr.wikipedia.org

Lorsque la fourche se comprime, la valeur perçue de la précharge augmente.

fr.wikipedia.org

Côté partie cycle, on retrouve un cadre simple berceau, une fourche télescopique, et une suspension arrière de type cantilever munie d'un monoamortisseur.

fr.wikipedia.org

Quelques modifications ou améliorations ont donné l'« aérofourche », la « biobêche », le « bioculteur » ou encore la « fourche à bêcher » ou la « fourche écologique ».

fr.wikipedia.org