italienne im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für italienne im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.ital|ien (italienne) [italjɛ̃, ɛn] ADJ

italien (italienne)

Italian

II.ital|ien SUBST m

ital|ien m LING:

ital|ien

Italian

Ital|ien (Italienne) [italjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Italien (Italienne)

Italian

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

store à l'italienne

awning

Übersetzungen für italienne im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Italianate

à l'italienne

landscape format COMPUT

présentation f à l'italienne

French/German/Italian speaking Switzerland

la Suisse romande/allemande/italienne

Italian

Italien/-ienne m/f

Italian

italien m

Italian

italien/-ienne

Swiss Italian

Suisse mf italien/-ienne

Swiss Italian

suisse m italien

Swiss Italian

suisse italien/-ienne

panna cotta

panna cotta f (dessert italien à base crème)

her reading knowledge of Italian is good

son niveau de lecture en italien est bon

italienne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für italienne im Französisch»Englisch-Wörterbuch

italien(ne) [italjɛ̃, jɛn] ADJ

italien(ne)

Italian

Italien(ne) [italjɛ̃, jɛn] SUBST m(f)

Italien(ne)

Italian

italien [italjɛ̃] SUBST m

italien

Italian

Siehe auch: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français THEAT:

le Français

the Comédie française

Wendungen:

en bon français scherzh, iron

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? ugs

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Übersetzungen für italienne im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Italian

italien(ne)

Italian

Italien(ne) m (f)

Italian

italien m

Italian food

la cuisine italienne

Italian fashion

la mode italienne

broken Italian

mauvais italien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Près des balustres se trouve une orangerie à toitures à l'italienne.

fr.wikipedia.org

Le café préparé à l'italienne (cappuccino, expresso, lungo) et les gelati (glaces) font partie de ce savoir-faire culinaire.

fr.wikipedia.org

La scène de forme cubique du théâtre à l'italienne délimite nettement la frontière entre public et représentation.

fr.wikipedia.org

Ses collections se caractérisent par un style « à l'italienne, romantique et précieux ».

fr.wikipedia.org

Comme cascadeuse au cinéma entre 1966 et 1977 elle a travaillé sur de nombreux westerns, policiers et comédies à l'italienne.

fr.wikipedia.org

D'autres campagnes de travaux et d'embellissements transformèrent le lieu en théâtre à l'italienne de 350 places environ.

fr.wikipedia.org

Gouffé avait donné en 1867 une variante où il fait prendre le riz avec de la meringue à l'italienne avant glaçage.

fr.wikipedia.org

Exemples d'escriture financiere et d'italienne bastarde comme on les écrit le mieux à présent et dans la vraye forme qu'on doit leur donner pour bien et diligemment ecrire.

fr.wikipedia.org

À ouvrant articulé horizontalement sur des compas hauts, projeté vers l'extérieur, dit 'à l'italienne'.

fr.wikipedia.org

Le comble plat à l'italienne est dissimulé par une balustrade en guillochis percés à jour.

fr.wikipedia.org