légalité im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für légalité im Französisch»Englisch-Wörterbuch

légalité [leɡalite] SUBST f

légalité (conformité à la loi)

legality

légalité (légitimité)

lawfulness

rester dans/sortir de la légalité

to remain within/transgress the law

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un semblant de légalité/d'honnêteté

a semblance of legality/of honesty

sortir du cadre de la légalité

to go outside the law

activités à la limite de la légalité

activities bordering on the illegal

Übersetzungen für légalité im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

legality

légalité f

lawfulness

légalité f

legitimately operate

en toute légalité

to remain within the law

rester dans les limites de la légalité

légalité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für légalité im Französisch»Englisch-Wörterbuch

légalité [legalite] SUBST f (respect de la loi)

légalité

legality

sortir de la légalité

to step beyond the law

Übersetzungen für légalité im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

legality

légalité f

to keep on the right side of the law

rester dans la légalité

légalité Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sortir de la légalité

to step beyond the law

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Leur rôle consiste à assurer la légalité du jeu et obliger les joueurs à respecter le règlement.

fr.wikipedia.org

Il a recouvré sous cette nouvelle dénomination sa légalité arbitrairement retirée en 1997.

fr.wikipedia.org

Les règlements autonomes sont considérés comme faisant partie du bloc de légalité.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il n'avait cessé de donner des consignes tendant au respect de la légalité.

fr.wikipedia.org

Un groupe de travail à l'assemblée nationale va se pencher sur la légalité des loot boxes.

fr.wikipedia.org

Et cependant, sans cette légalité, avec les meilleures intentions du monde on mènerait tout à la diable.

fr.wikipedia.org

En 1993, son interdiction est levée et il peut à nouveau mener ses activités dans la légalité.

fr.wikipedia.org

En 1994, il rentre dans la légalité et reçoit ses premières commandes.

fr.wikipedia.org

Depuis le mouvement de décentralisation de 1982, on ne parle plus de tutelle administrative pour les collectivités locales mais seulement de contrôle de légalité.

fr.wikipedia.org

Cela a permis aux joueurs de déposer des plaintes individuelles contre les cartels, dont beaucoup contestaient la légalité du lock-out imminent.

fr.wikipedia.org