libertinage im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für libertinage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

libertinage [libɛʀtinaʒ] SUBST m

1. libertinage (manière):

libertinage

libertinage

2. libertinage (doctrine):

libertinage

libertinism

Übersetzungen für libertinage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

libertinage

libertinage m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À partir de là, s'enchaînent les habituelles courses-poursuites et autres péripéties invraisemblables propres à la série, sur fond de libertinage.

fr.wikipedia.org

Le chevalier aurait, durant cette période de quatre ans, fréquenté des sociétés secrètes de libertinage.

fr.wikipedia.org

L'influence du mouvement libertin sur l'œuvre est relativement discrète et prend des formes variées, allant du libertinage de mœurs au simple libertinage d'esprit.

fr.wikipedia.org

Outre le lesbianisme, est condamné le libertinage d’une femme compromettant une famille de la noblesse d’épée.

fr.wikipedia.org

Son libertinage à elle n'est pas un jeu, c'est une façon de croire devenir égale aux hommes.

fr.wikipedia.org

L'affaire attacha au personnage un libertinage non démontré avec "de petites bonnes" et comme prenant de la cantharidine de manière régulière.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la fin des années 1670, le roi et la cour s'adonnent à un fort libertinage qui choque les dévots.

fr.wikipedia.org

Les fabricants pensent avoir là un moyen d’encadrer le monde ouvrier (l'adhésion excluant libertinage, ivrognerie et brutalité), et sont plutôt favorables à l'association.

fr.wikipedia.org

On reprochait à ce moraliste baroque d’avoir dressé un inventaire des diverses formes de libertinage et des amours illégitimes.

fr.wikipedia.org

Là encore, ce geste caressant, projeté sur grand écran, est connoté libertinage à cette époque.

fr.wikipedia.org