misanthrope im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für misanthrope im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.misanthrope [mizɑ̃tʀɔp] ADJ

misanthrope

misanthropic

II.misanthrope [mizɑ̃tʀɔp] SUBST mf

misanthrope

misanthropist, misanthrope

Übersetzungen für misanthrope im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

misanthrope

misanthrope mf

misanthropic person

misanthrope

misanthrope im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für misanthrope im Französisch»Englisch-Wörterbuch

misanthrope [mizɑ̃tʀɔp] SUBST mf

misanthrope

misanthrope

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce n'étaient pas des misanthropes désirant la fin de l'espèce, mais des idéalistes visant la perfection de l'individu.

fr.wikipedia.org

Rappelkopf, devenu un misanthrope à cause de mauvaises expériences, est strictement contre cette connexion.

fr.wikipedia.org

Cependant, ses nombreux malheurs domestiques et sa dévotion sincère — mais sombre et outrée — le rendent mélancolique et presque misanthrope.

fr.wikipedia.org

Plutôt misanthrope et antipathique, cet homme met ses compétences au service de la police afin que justice soit rendue.

fr.wikipedia.org

Le philanthrope déçu peut alors se retourner en misanthrope qui s'isole du monde par ressentiment.

fr.wikipedia.org

Cynique et solitaire, il ne semble pas aimer les autres (misanthrope).

fr.wikipedia.org

D'un caractère fantasque voire misanthrope, il mène une vie plutôt bohème.

fr.wikipedia.org

Misanthrope forcée préférant l’affection gratuite des bêtes, elle apprend le dessin de façon autodidacte, avant même de savoir écrire.

fr.wikipedia.org

Un baron misanthrope se prend d'amitié pour un clochard qui lui a sauvé la vie et prétend faire de lui son héritier.

fr.wikipedia.org

Misanthrope et désabusé malgré sa réussite, il présentait une forte analogie avec ses personnages cinématographiques.

fr.wikipedia.org