nomenklatura im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für nomenklatura im Französisch»Englisch-Wörterbuch

nomenklatura [nɔmɛnklatuʀa] SUBST f

nomenklatura

nomenklatura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans les faits, l'abacost devint le symbole vestimentaire de la nomenklatura au pouvoir ; son obligation disparut avec le retour du multipartisme.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle élite, noyau de la nomenklatura, bénéficie après-guerre de l'absence de nouvelles purges et de la stabilisation du système.

fr.wikipedia.org

Les enfants issus de « familles rouges », c'est-à-dire de familles de la nomenklatura communiste, bénéficient de facilités sur le plan politique.

fr.wikipedia.org

Les idées d'égalité, de modestie et d'altruisme ont été ridiculisées; un style de vie bourgeois a été instauré parmi des couches les plus privilégiées, surtout parmi la nomenklatura.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1960, la nomenklatura a commencé à construire de grandes maisons, avec de nombreuses chambres, des parcs et des piscines.

fr.wikipedia.org

En s'attaquant à l'ensemble de la nomenklatura communiste, il a accéléré sa mutation idéologique, exacerbant son mécontentement, et conduisant à sa transformation en caste.

fr.wikipedia.org

La majorité de la population s’est appauvrie depuis 1989, mais une minorité de nouveaux riches, souvent issus de la nomenklatura, étale ses goûts de luxe.

fr.wikipedia.org

Il a également été candidat à de nombreuses élections sous la bannière de formations politiques opposées à la « nomenklatura » ex-communiste.

fr.wikipedia.org

Cette situation favorise le maintien ou le retour au pouvoir de la nomenklatura, et à travers elle des anciens cadres des partis uniques.

fr.wikipedia.org

Cet événement inaugure le début de la métamorphose du régime communiste en démocratie parlementaire, et de la nomenklatura en une bourgeoisie libérale.

fr.wikipedia.org