patronymique im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für patronymique im Französisch»Englisch-Wörterbuch

patronymique [patʀɔnimik] ADJ

patronymique

patronymic

Übersetzungen für patronymique im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

patronymic

patronymique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Désormais, les parents ont la possibilité d'ajouter au nom patronymique de l'enfant le nom de son autre parent (en général celui de la mère).

fr.wikipedia.org

De son séjour près de la noblesse lui est venu l'usage de faire précéder de la particule son nom patronymique.

fr.wikipedia.org

D'autres qualifications, également propres à la noblesse, précédaient le nom patronymique au lieu de le suivre.

fr.wikipedia.org

Cet héritage patronymique transmis a probablement contribué à développer son intérêt pour l'époque napoléonienne.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, ces familles portent généralement leur nom patronymique d'origine en première position, suivi du ou des noms de terre précédés d'une particule.

fr.wikipedia.org

Ces deux livres sont signés de son vrai nom patronymique.

fr.wikipedia.org

La tendance moderne et le féminisme permettent plus facilement aujourd'hui l'emploi d'un nom matronymique au lieu du nom patronymique.

fr.wikipedia.org

Cette origine patronymique fut oubliée au profit d’une évocation plus poétique de l’oiseau.

fr.wikipedia.org

Aslanoğlu est composé de aslan et du suffixe à valeur patronymique turc -oğlu qui signifie « fils de », accusatif du mot oğul qui signifie « fils ».

fr.wikipedia.org

Ataoğlu, patronyme turc formé de ata et du suffixe à valeur patronymique -oğlu, « fils de », accusatif du mot oğul qui signifie « fils ».

fr.wikipedia.org