scrupuleusement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für scrupuleusement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

scrupuleusement [skʀypyløzmɑ̃] ADV (gén)

scrupuleusement respecter, appliquer

scrupulously

se comporter scrupuleusement en affaires

to be scrupulous in one's business dealings

Übersetzungen für scrupuleusement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

punctiliously

scrupuleusement

dutifully

scrupuleusement

stringently observe, respect

scrupuleusement

scrupulously

scrupuleusement

scrupuleusement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scrupuleusement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

scrupuleusement [skʀypyløzmɑ̃] ADV

scrupuleusement

scrupulously

Übersetzungen für scrupuleusement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to keep to sth

suivre scrupuleusement qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette femme cruelle respecte scrupuleusement sa promesse de la battre.

fr.wikipedia.org

Les participants sont choisis scrupuleusement pour ces séances, en général par téléphone, et sont rémunérés entre 30 et 150 €.

fr.wikipedia.org

D'une part, en tant qu'activité humaine, les mathématiques s'éloignent du modèle d'une construction suivant scrupuleusement les lois de la logique et indépendante du réel.

fr.wikipedia.org

Dans 10 % des cas, même lorsque le traitement est scrupuleusement suivi, il existe une résistance à la colchicine (inefficacité à la dose maximale).

fr.wikipedia.org

La fin du tournage se déroule sans aucun accroc, l'acteur s'attachant à exécuter scrupuleusement tout ce que lui demande le metteur en scène.

fr.wikipedia.org

Ils ne pouvaient pas maitriser scrupuleusement les notions de base inculquées par le professeur estimant que c’était du superflu.

fr.wikipedia.org

Le temple funéraire est accolé contre la face est de la pyramide et son plan d'ensemble suit scrupuleusement les règles.

fr.wikipedia.org

La longueur des voyelles doit être scrupuleusement respectée.

fr.wikipedia.org

La fin du tournage se déroule sans aucun accroc, l'acteur s'attachant à exécuter scrupuleusement tout ce que lui demandera le metteur en scène.

fr.wikipedia.org

L'humanité est oppressée par les sorcières qui, aidées de leurs fidèles supporters, éliminent scrupuleusement les derniers foyers de résistance.

fr.wikipedia.org