sumérien im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sumérien im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.sumér|ien (sumérienne) [symeʀjɛ̃, ɛn] ADJ

sumérien (sumérienne)

Sumerian

II.sumér|ien SUBST m

sumér|ien m LING:

sumér|ien

Sumerian

Sumér|ien (Sumérienne) [symeʀjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Sumérien (Sumérienne)

Sumerian

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cela explique les nombreux échanges qui ont eu lieu entre le sumérien et des langues sémitiques, dont l'akkadien.

fr.wikipedia.org

Son vocabulaire est dérivé des vielles langues de l'antiquité comme l'akkadien, le hittite, le sumérien ou l'élamite.

fr.wikipedia.org

À l'époque hellénistique furent mises au point les textes « gréco-babyloniens », trilingues sumérien-akkadien-grec, souvent des listes lexicales adaptées au nouveau contexte intellectuel.

fr.wikipedia.org

Il est connu par une version ancienne en sumérien, qui a ensuite été réadaptée en akkadien, avec des modifications importantes de plusieurs passages.

fr.wikipedia.org

Dans cette hypothèse, le terme dérive du mot sumérien ki-en-gi, correspondant à l'akkadien šumerum.

fr.wikipedia.org

Les autres étagères portaient des comptes rendus relatifs à l'agriculture et à l'élevage, ainsi que des listes bilingues éblaïte/sumérien.

fr.wikipedia.org

Cette région est alors occupée par deux groupes principaux, ceux parlant le sumérien, une langue sans parenté connue, et ceux parlant l'akkadien, une langue sémitique.

fr.wikipedia.org

L'expression "moins cinquante années" semble témoigner d'un comput quinquagésimal ou d'un ajustement du calendrier sumérien (1000-50).

fr.wikipedia.org

Le sumérien est une langue agglutinante, cela signifie que les mots sont constitués d'une chaîne d'affixes ou des morphèmes plus ou moins séparables.

fr.wikipedia.org

Celles-ci, contraintes de s'habiller chaudement, la portèrent par-dessus le jupon sumérien.

fr.wikipedia.org