élargissement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für élargissement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

élargissement [elaʀʒismɑ̃] SUBST m

élargissement

allargamento m a. fig

Übersetzungen für élargissement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

allargamento

élargissement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Depuis 1986, au cours des élargissements successifs et des révisions des traités, l'équilibre changea entre les institutions européennes.

fr.wikipedia.org

On multiplie les ouvertures de crèches et de classes, les créations de rues, les élargissements de voies.

fr.wikipedia.org

La réforme de 2003 les a poursuivies en apportant une réponse aux difficultés de financement liées à l’élargissement.

fr.wikipedia.org

Il travailla aussi à l’élargissement de la gamme ainsi qu’au développement d’autres produits.

fr.wikipedia.org

Les deux auteurs plaident cependant dans leur ouvrage pour un élargissement de cette analyse, « qu'à moitié vraie ».

fr.wikipedia.org

Le tablier est accroché aux suspentes par l’intermédiaire de consoles d’élargissement fixées sur les poutres de rigidité.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur de la couche granulaire, une fibre moussue donne naissance à une série d'élargissements appelés «rosettes».

fr.wikipedia.org

C'est l'élargissement des côtes et des vertèbres, liés à l'ostéoderme, qui forme cette structure.

fr.wikipedia.org

Toutefois, sa fréquentation augmentera à partir de 1992 à la suite de l'élargissement de son spectre musical.

fr.wikipedia.org

En 1943, un premier élargissement du suffrage a lieu, mais c'est seulement en 1950 que le suffrage universel est garanti par la loi.

fr.wikipedia.org