éreinter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für éreinter im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

éreinter [eʀɛ̃te] VERB trans (fatiguer)

éreinter

spossare

Übersetzungen für éreinter im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sconquassare

éreinter

strapazzarsi

s’éreinter, se surmener

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sa mère, éreintée par le comportement de sa fille et un mari moribond, est à bout de nerfs.

fr.wikipedia.org

Le film est éreinté par la critique, mais s'avère commercialement rentable.

fr.wikipedia.org

Le film est éreinté par la critique et connait une exploitation discrète.

fr.wikipedia.org

Son retour insuffla courage et espoir aux combattants rebelles épuisés et éreintés.

fr.wikipedia.org

Les critiques rock semblent s'être donné le mot pour éreinter le disque.

fr.wikipedia.org

Angelo était rentré chez lui, éreinté, pour dormir deux heures.

fr.wikipedia.org

Les critiques les avaient éreintés mais le groupe continuera sur son succès avec de nombreux albums.

fr.wikipedia.org

Quoique bien reçu par le public, le film fut éreinté par la critique.

fr.wikipedia.org

Le film est éreinté par la critique et pourtant reste rentable au box-office.

fr.wikipedia.org

Son long et éreintant pontificat a participé à l'épuiser par un labeur soutenu.

fr.wikipedia.org