administrateur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für administrateur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

administrateur [administʀatœʀ] SUBST m , administratrice [-tʀis] SUBST f

administrateur

amministratore, -trice m, f

Übersetzungen für administrateur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

amministratore

administrateur, -trice m, f

amministratore delegato

administrateur m délégué

curatore fallimentare

administrateur m judiciaire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle porte le nom d'un administrateur de la compagnie.

fr.wikipedia.org

Il devient administrateur de sociétés, notamment de deux compagnies d'assurance.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il se retrouve tour à tour journaliste, chimiste, ingénieur-administrateur, rédacteur en contentieux d'assurances ou encore directeur d'usine.

fr.wikipedia.org

Juridiquement, les cantons souverains envoient des administrateurs : les baillis.

fr.wikipedia.org

De nombreux messages qu'ils se sont envoyés étaient publics, avant que les comptes utilisateurs ne soient supprimés par les administrateurs du site.

fr.wikipedia.org

Le premier est en effet administrateur et directeur de l’imprimerie et du journal tandis que le second a la partie héliogravure sous sa responsabilité.

fr.wikipedia.org

Il est dirigé par une assemblée (kiništu) dont l'autorité supérieure est l'administrateur du sanctuaire (šatammu).

fr.wikipedia.org

Il fut obligé de quitter cette subdivision où, disent les administrateurs, son autorité était avilie par suite de ses excès.

fr.wikipedia.org

La publicité est absente du site, malgré une tentative des administrateurs qui avait d'ailleurs suscité un vif débat parmi les membres inscrits.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de sécurité, les administrateurs peuvent bloquer les accès rcp ; on lui préfère maintenant scp.

fr.wikipedia.org