amulette im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für amulette im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

amulette [amylɛt] SUBST f

amulette

amuleto m

Übersetzungen für amulette im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

amuleto

amulette f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Certains boxeurs portent des amulettes autour des bras ou des jambes pour leur donner confiance, force et bravoure.

fr.wikipedia.org

Durant dix ans, ils profitent de cette aubaine et vendent discrètement des amulettes précieuses à de riches touristes.

fr.wikipedia.org

Malcolm transforme son cousin en grand cerf avec son amulette magique, afin de prendre sa place dans le château.

fr.wikipedia.org

Il semble que ces représentations n’étaient pas seulement des objets artistiques ou de divertissement, mais aussi des amulettes ou des ex-voto.

fr.wikipedia.org

Puis, commence la pose des bandelettes, non sans avoir disposé des amulettes sur le défunt.

fr.wikipedia.org

Pour l'utilisation des propriétés d'un minerai, ce dernier est cassé pour devenir l'un des ingrédients d'une recette ou bien directement porté telle une amulette.

fr.wikipedia.org

Ils portaient les cheveux tressés parfois agrémentés d'ornements en or, ou des dreadlocks, sur leurs vêtements toutes sortes d'amulettes, et de bijoux.

fr.wikipedia.org

Mais il existe d'autres matériaux pour les amulettes comme des os hhumains, de l'argent ou de l'or.

fr.wikipedia.org

L'ostentation, la possession d'amulettes sont considérées comme « shirk mineur ».

fr.wikipedia.org

Des amulettes (fascinum) prennent sa forme, de nombreux exemples ont survécu, en particulier des clochettes éoliennes (tintinnabulum).

fr.wikipedia.org