atonie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für atonie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
atonie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Aussi le traitement doit lui permettre de relativiser son expérience par l'explication des phases du sommeil et en particulier de l'atonie musculaire du sommeil paradoxal.
fr.wikipedia.org
Ils correspondent à la mise en acte d'un rêve, due à l'absence de l'atonie musculaire spécifique de ce type de sommeil.
fr.wikipedia.org
Vers deux heures de l'après-midi, la fièvre avait augmenté, et tout à coup une atonie complète lui a succédé.
fr.wikipedia.org
Dans la moitié des hémorragies détectées, c’est « l’atonie utérine (en) » qui serait en cause.
fr.wikipedia.org
Par contre, cette phase de sommeil se caractérise par une atonie musculaire, causée par une inhibition des centres moteurs, structures cérébrales contrôlant le mouvement.
fr.wikipedia.org
La santonine a également été utilisée dans une moindre mesure dans le traitement de l’atonie de la vessie.
fr.wikipedia.org
En outre, la lenteur et l'atonie de l'annonce des votes furent pointées du doigt.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elle est chronique, la rétention provoque une distension de la vessie avec atonie du détrusor, hypertrophie du détrusor ou diverticules vésicaux.
fr.wikipedia.org
Résistances et protestations marquent peut-être moins la réaction citoyenne que stupeur, étonnement ou indifférence, laissant souvent la place à une grande atonie.
fr.wikipedia.org
Elle était utilisée dans les cas d'atonie du tube digestif, la myasthénie, du glaucome et en tant que décurarisant en anesthésiologie.
fr.wikipedia.org

"atonie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano