aumônier im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aumônier im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

aumônier [omonje] SUBST m

aumônier

cappellano m

aumônier militaire

cappellano m militare

Übersetzungen für aumônier im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cappellano

aumônier m

aumônier Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aumônier militaire

cappellano m militare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En plus de la garnison, le fort abritait aussi un aumônier ainsi qu’un cantinier et sa femme qui y résidaient avec leurs enfants.

fr.wikipedia.org

L'ondoiement peut toujours être célébré, par exemple dès la maternité par l'aumônier ou le personnel responsable de la pastorale hospitalière.

fr.wikipedia.org

La communauté éducative est composée de professeurs, de personnels d'éducation et d'encadrement, du personnel administratif, des sœurs ursulines et d'un aumônier.

fr.wikipedia.org

Il continue en parallèle d'être aumônier de lycée et d’équipes enseignantes.

fr.wikipedia.org

À partir de 1669 il est grand aumônier du prince Pedro et devient chanoine de la cathédrale de Lisbonne.

fr.wikipedia.org

Peut-être aurait-il réussi à les faire évader, s'il n'eût été dénoncé par l'aumônier.

fr.wikipedia.org

Il est rembarré par le sévère aumônier qui critique sa familiarité avec les élèves et son bouillonnement d’idées, alors qu’il cherche un simple suppléant pour le catéchisme.

fr.wikipedia.org

C’est l’aumônier qui parvient finalement à le faire renoncer à son objection.

fr.wikipedia.org

Didon devient aumônier militaire pendant la guerre de 1870.

fr.wikipedia.org

La plupart sont présentes dès les origines du chapitre, comme celles d’archidiacre, de chantre, d’écolâtre, d’aumônier ou de camérier.

fr.wikipedia.org