aventureux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aventureux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

aventureux <aventureuse> [avɑ̃tyʀø, -øz] ADJ

aventureux

avventuroso, -a

Übersetzungen für aventureux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avventuroso

aventureux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il parait donc, jusqu'à la preuve du contraire, moins aventureux d'admettre les sens en rapport avec la situation géographique de ce village.

fr.wikipedia.org

Il manifesta bientôt un esprit aventureux et combattif et s’engagea dans des associations culturelles wallonnes.

fr.wikipedia.org

Ils l’accusaient d’être trop aventureux et trop gauchiste.

fr.wikipedia.org

Surtout ceux qui concernent les compétences de survie (par exemple les survivalistes, les voyageurs aventureux, les victimes de catastrophes naturelles, etc.).

fr.wikipedia.org

On pourra ensuite si on est aventureux essayer d'en faire coexister plusieurs (en alternance) chez un utilisateur expérimental, à ses risques et périls.

fr.wikipedia.org

Alix est droit, fidèle en amitié, aventureux, respectueux des lois, mais il fait preuve de tolérance et de compassion.

fr.wikipedia.org

Masculins positifs : confiant, sûr de lui, courageux, aventureux, rationnel, analytique, fort, compétent, responsable, ambitieux.

fr.wikipedia.org

Restant fidèle à son esprit aventureux, il prend des risques considérables pour prendre ses photographies.

fr.wikipedia.org

L'album est accueilli d'une manière mitigée par la presse spécialisée, certains critiquant le style trop aventureux.

fr.wikipedia.org

Les rythmes sont devenus plus aventureux, l'usage des claviers plus varié.

fr.wikipedia.org