banni im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für banni im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

bannir [baniʀ] VERB trans a. fig

bannir

bandire (de da)

Übersetzungen für banni im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

proscritto

banni, -e

proscrivere

bannir

bandire

bannir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le film créa énormément de polémique à sa sortie ; peu de temps après, il fut censuré et banni dans son pays d'origine.

fr.wikipedia.org

Chagall, longtemps banni des histoires de l'art soviétiques, y retrouve sa place.

fr.wikipedia.org

Être vargr, durant la période médiévale, signifiait donc être rejeté, banni définitivement.

fr.wikipedia.org

Les travées ne sont pas marquée et le décor sculpté est banni.

fr.wikipedia.org

Il est par ailleurs banni du marché à terme, en vertu de décisions durcissant la réglementation prises en 1869.

fr.wikipedia.org

Banni du royaume par contumace, ses biens sont confisqués.

fr.wikipedia.org

Des affrontements sans pitié d'où le mot « fair play » était banni.

fr.wikipedia.org

En 1816, il est banni par le roi.

fr.wikipedia.org

Ce dernier accepte d'être banni à vie par le baseball majeur, après un scandale de paris illégaux.

fr.wikipedia.org

En avril, il annonce que quiconque serait trouvé coupable d'avoir fraudé l'assistance sociale courait le risque d'être banni à vie du programme.

fr.wikipedia.org