blessés im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für blessés im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.blesser [blese] VERB trans

blesser

ferire a. fig

blesser l’oreille/les yeux fig

offendere l’udito/la vista

II.blesser [blese] VERB pron

se blesser

ferirsi

I.blessé <blessée> [blese] ADJ

blessé

ferito, -a

II.blessé [blese] SUBST

blessé(e)

ferito, -a m, f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

grièvement blessé

ferito gravemente

Übersetzungen für blessés im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ferire

blesser

ferito

blessé, -e

ferito

blessé(e) m(f)

contuso

blessé m léger, blessée f légère

nell’incidente ci sono stati tre contusi

dans l’accident, il y avait trois blessés légers

trafiggere

blesser

piagato

blessé, -e

ferirsi

se blesser

si è ferito gravemente

il s’est gravement blessé

ferirsi a una gamba

se blesser à la jambe

infortunarsi

se blesser, avoir un accident

blessés Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

grièvement blessé

ferito gravemente

blesser l’oreille/les yeux fig

offendere l’udito/la vista

se blesser

ferirsi

blessé léger

ferito m lieve

blessé grave

ferito m grave

grand blessé

ferito m grave

c’est là que le bât blesse fig

qui casca l’asino

blessé(e)

ferito, -a m, f

blessé m léger, blessée f légère

contuso

dans l’accident, il y avait trois blessés légers

nell’incidente ci sono stati tre contusi