bonnement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bonnement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

bonnement [bɔnmɑ̃] ADV

tout bonnement

semplicemente

Übersetzungen für bonnement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bellamente

tranquillement, tout bonnement a. iron

bonnement Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tout bonnement

semplicemente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'appareil démontra rapidement de bonnes capacités et son armement était tout bonnement impressionnant pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il reproche à un élève son mauvais comportement, il dit de façon récurrente que sa conduite est "tout bonnement inqualifiable".

fr.wikipedia.org

Les royaumes humain et féerique n'eurent plus aucune nouvelle, sa présence avait tout bonnement disparu des deux univers.

fr.wikipedia.org

On s’était rencontré avec nos comptables pour faire le bilan et on avait pris la décision de renoncer, car c’était tout bonnement impossible.

fr.wikipedia.org

A contrario d’une défense dite classique se contentant tout bonnement de défendre.

fr.wikipedia.org

Selon le site "l'agence d'information kabyle" l'existence d'un projectile lancé depuis les tribunes serait tout bonnement remise en cause.

fr.wikipedia.org

Des erreurs qui auraient pu être mises de côté simplement, étant tout bonnement issues du premier épisode.

fr.wikipedia.org

Le site salue également les graphismes simples mais « incroyablement accrocheur[s] » et les musiques « tout bonnement excellentes », mises au service d'un jeu qualifié de « grandiose ».

fr.wikipedia.org

Cette situation crée donc une « sympathique neutralité à l'égard du gouvernement », quand il ne s'agit pas tout bonnement d'une participation à la propagande unioniste.

fr.wikipedia.org

Il prétend qu’il n’avoit bonnement de quoy les remectre surs.

fr.wikipedia.org