bourgeoisie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bourgeoisie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

bourgeoisie [buʀʒwazi] SUBST f

bourgeoisie

borghesia f

Übersetzungen für bourgeoisie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

borghesia

bourgeoisie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L’essor économique contribue à la naissance d’une riche bourgeoisie berbère et au développement de nombreuses cités.

fr.wikipedia.org

Sa famille conserve ainsi sa qualité d'ancienne bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux sénateurs issus de la bourgeoisie doivent choisir entre leur appartenance au sénat et leurs activités économiques.

fr.wikipedia.org

Plate-forme de la bourgeoisie urbaine, ce parti attachait une importance particulière à l'indépendance du pouvoir civil face au clergé.

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie, qui est moins active, investit dans l'agriculture et se comporte comme l'ancienne aristocratie, loin des idéaux de sobriété, étalant obstinément ses richesses.

fr.wikipedia.org

Plus tard, dans le contexte de l'antagonisme opposant clergé et bourgeoisie locale sur la question de l'école, un mouvement « républicain » voit le jour.

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie d'affaires, organisée en chambre de commerce dès 1827, s'y installe.

fr.wikipedia.org

Famille subsistante d'ancienne bourgeoisie, elle compte à l'époque contemporaine des officiers généraux ainsi que des historiens.

fr.wikipedia.org

Ainsi, toute la tradition du galop, sur tous les continents, a été façonnée par les aristocraties et les grandes bourgeoisies locales.

fr.wikipedia.org

Les intérêts de la nature participent aussi aux intérêts de la noblesse, de la grande bourgeoisie et des plus aisés en général.

fr.wikipedia.org