bucolique im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bucolique im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Derrière ce décor bucolique se cache un lieu bien moins plaisant...
fr.wikipedia.org
Le site, assez bucolique et très dépaysant, est un lieu prisé de promenade.
fr.wikipedia.org
Les plafonds sont faits de panneaux peints de scènes bucoliques.
fr.wikipedia.org
Avec de nombreux accès possibles par des routes bucoliques, il est apprécié des cyclistes.
fr.wikipedia.org
En arrière-plan, est représenté un paysage bucolique, où paissent quelques moutons.
fr.wikipedia.org
Le poète ne décrit pas la campagne comme un lieu idyllique, paradisiaque ou bucolique, comme ont pu le faire ses prédécesseurs.
fr.wikipedia.org
Sancho le supplie de ne pas abandonner, lui suggérant de prendre le rôle de berger, souvent mis en scène dans des histoires bucoliques.
fr.wikipedia.org
Ainsi jusqu'au bout se maintient l'équilibre du duo/duel de la joute poétique, caractéristique de la poésie bucolique.
fr.wikipedia.org
Les promenades bucoliques sur les allées de gazon permettent de découvrir plantes rares, écorces et feuillages insolites.
fr.wikipedia.org
C'est le cas par exemple des motifs bucoliques qui, par leur univers champêtre, peuvent évoquer la paix éternelle (l'âge d'or = paradis).
fr.wikipedia.org

"bucolique" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano