calque im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für calque im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für calque im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
calque m

calque Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

papier calque

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La première (calque préparatif 1) est constituée par la mer en platane maillé et le ciel en sycomore.
fr.wikipedia.org
Son origine pourrait avoir été l'emploi de modèles et de calques par des sculpteurs peu instruits.
fr.wikipedia.org
Un calque peuvent interagir les calques inférieurs selon différents modes de fusion (en).
fr.wikipedia.org
Il faut également distinguer le schématisme du calque, même si la différence peut être subtile.
fr.wikipedia.org
Un calque peut avoir une certaine opacité/transparence ainsi que d'autres propriétés dont le nombre varie d'un logiciel à l'autre.
fr.wikipedia.org
Moïse et le serpent d'airain, dessin préparatoire sur calque.
fr.wikipedia.org
De retour chez lui, il prenait à un certain intervalle de secondes, le calque de ses films.
fr.wikipedia.org
Désormais, le temps de l'ouvrier se calque sur le rythme de l'usine.
fr.wikipedia.org
À partir d'un scan en couleurs, l'artiste peut ajuster le résultat en décomposant l'image en couleurs en calques correspondant aux composantes.
fr.wikipedia.org
Colle dans un cahier secret ses croquis sur papier calque pour garder « l'idée ».
fr.wikipedia.org

"calque" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano