carburateur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für carburateur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

carburateur [kaʀbyʀatœʀ] SUBST m

carburateur

carburatore m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

noyer le carburateur

ingolfare il motore

Übersetzungen für carburateur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carburatore

carburateur m

motore a carburazione

moteur m à carburateur

carburateur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

noyer le carburateur

ingolfare il motore

moteur m à carburateur

motore a carburazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les « carburateurs », source d'énergie simple, bon marché et d'emploi universel, sont produits en très grande quantité, générant des profits colossaux.

fr.wikipedia.org

Il est alimenté par quatre carburateurs de 28 mm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Ce moteur possédait également deux carburateurs double corps ce qui équivalait à quatre carburateurs pour deux cylindres.

fr.wikipedia.org

Tous les carburateurs utilisés étaient à projection latérale.

fr.wikipedia.org

Le bridage de cette moto se situe au niveau des carburateurs, des arbres à cames, de l'échappement et du joint d'embase des cylindres.

fr.wikipedia.org

Une version 1.3 avec moteur simple carburateur de 79 ch est maintenue en entrée de gamme.

fr.wikipedia.org

Des versions à carburateur et à injection électronique sont prévues.

fr.wikipedia.org

L'avant du fuselage est redessiné entièrement, l'entrée d'air du carburateur est sur le dessus du capot moteur et un radiateur d'huile en dessous.

fr.wikipedia.org

Tous les six-cylindres en ligne nécessitaient un renflement plutôt angulaire à droite du centre du capot pour couvrir les carburateurs.

fr.wikipedia.org

Les modèles, alors souvent à carburateurs, étaient désignés par le numéro de la série suivi de ceux indiquant la cylindrée (exemples : 320, 528).

fr.wikipedia.org