carde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für carde im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für carde im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On carde généralement les fibres courtes (mérinos, coton).
fr.wikipedia.org
Un cardeur est un ouvrier qui carde, c'est-à-dire qui démêle des fibres textiles et les peigne à l'aide d'une carde.
fr.wikipedia.org
On y trouve le reste d'une accolade, flanquée de deux anges musiciens, avec une fleur entourée de feuillages au centre (il devrait s'agir d'une carde).
fr.wikipedia.org
Carde s'attache tout particulièrement au développement économique, à la santé publique et à l'éducation.
fr.wikipedia.org
En 1855, elle comprend 1 500 ouvriers dans cinq établissements de filature et tissage et 50 ouvriers dans la fabrique de cardes.
fr.wikipedia.org
Figure n° 34 : la carde est tenue par des mains de femme.
fr.wikipedia.org
Ayant reçu sa part de l'affaire des cardes caoutchoutées évaluée à 2 000 livres sterling, il acquit une petite usine et poursuivit ses recherches.
fr.wikipedia.org
Ces méthodes rudimentaires ont été remplacées par des cardes, planchettes de bois hérissées de pointes métalliques.
fr.wikipedia.org
Les premiers peignes ou cardes étaient fabriqués à partir de chardons (cardères), de corne ou d'os.
fr.wikipedia.org
Bette à carde cultivée dans un film nutritif.
fr.wikipedia.org

"carde" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano