castagnettes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für castagnettes im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nacchere

castagnettes f pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La danseuse portait un corsage échancré, une robe courte et jouait des castagnettes.

fr.wikipedia.org

Chostakovitch utilise plusieurs techniques alors modernes de percussion comme la frappe du rebord de la caisse claire, l'utilisation de wood-block et de castagnettes.

fr.wikipedia.org

Caractérisé par des mouvements vifs, le fandango se pratique en couple avec un accompagnement à la guitare et aux castagnettes.

fr.wikipedia.org

On l'utilisait aussi pour faire des chevilles de violon ou des castagnettes.

fr.wikipedia.org

Le krap saepa est de forme rectangulaire et s'utilise par paires de la même manière que les castagnettes.

fr.wikipedia.org

On ajoute à certaines boîtes des accompagnements de timbres, de tambour et de castagnettes pour les rendre plus attractives.

fr.wikipedia.org

La percussion ajoute les castagnettes aux timbales classiques.

fr.wikipedia.org

Sibelius prévit pour la suite un orchestre légèrement plus grand : il pouvait maintenant utiliser un quatuor de cors, une harpe et des castagnettes.

fr.wikipedia.org

Il arrive que les bailadores frappent soudainement le talon très bruyamment comme une percussion complémentaire au claquement des castagnettes  : c'est le zapateado.

fr.wikipedia.org

Les percussions sont peu présentes : selon les genres on utilise les zilia (semblables aux castagnettes), le defi, le toumbeleki.

fr.wikipedia.org