ciselure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ciselure im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

ciselure [sizlyʀ] SUBST f

ciselure

cesellatura f

Übersetzungen für ciselure im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cesello (lavoro)

ciselure f

cesellatura

ciselure f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À la cinquième exposition en 1896, elle présente un livre d'emblèmes dont elle a conçu les ciselures.

fr.wikipedia.org

La beauté et la délicatesse de leurs ciselures et la richesse de leur ornementation sont bien connus.

fr.wikipedia.org

Ils ont mis au point des techniques spéciales telles que l'utilisation d'un type de ciselure reconnaissable et un filigrane délicat.

fr.wikipedia.org

La porte du bas est ornée de deux demi-colonnes très richement sculptées, l’entablement et la corniche portent de fines ciselures.

fr.wikipedia.org

On y a fixé quatorze plaques de cuivre sur lesquelles on a coulé l'émail dans de petites ciselures.

fr.wikipedia.org

Leurs céramiques étaient entièrement noires et leurs objets de métal comportaient des ciselures fines et complexes.

fr.wikipedia.org

Depuis la technique de ciselure sur or ou argent s'est affinée et ne présente pas de différences avec la ciselure sur bronze.

fr.wikipedia.org

En archéologie, le mot glyphe a un sens plus proche de son étymologie : il désigne un trait gravé en creux, une ciselure.

fr.wikipedia.org

Pour effectuer ce rendu, les orfèvres ont dû utiliser plusieurs techniques tels que poinçonnage, gravure et ciselure.

fr.wikipedia.org

Cette fenêtre est entourée d'un cordon dont la partie supérieure est torsadée et est surmontée d'un arc présentant de fines ciselures.

fr.wikipedia.org