coccinelle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für coccinelle im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

coccinelle [kɔksinɛl] SUBST f

1. coccinelle ZOOL :

coccinelle

coccinella f

2. coccinelle AUTO :

coccinelle fam

maggiolino m

Übersetzungen für coccinelle im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

coccinella

coccinelle f

maggiolino (macchina)

coccinelle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Coccinelle a aussi été largement utilisé pour trouver et fixer des bugs.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces ressemblent beaucoup par leur aspect à des coccinelles.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit d'insectes, particulièrement d'hespéridés, de coccinelles, de scarabés, de fourmis et d'abeilles.

fr.wikipedia.org

Les insectes représentés sont des papillons de jour et de nuit, libellules, sauterelles, chenilles, coccinelles, mouches, abeilles charpentières, grillons, perce-oreille, bourdons, gendarmes, lucanes.

fr.wikipedia.org

La cause des déviances semble être la contamination par l'hémolymphe des coccinelles, contenant de l'isopropyl-méthoxypyrazine, relargué avec le stress induit par l'opération de vendange.

fr.wikipedia.org

La cause des déviances semble être la contamination par l'hémolymphe des coccinelles, contenant de l'isopropyl-methoxypyrazine, relargué avec le stress induit par l'opération de vendange.

fr.wikipedia.org

Leur forme générale évoque celle des coccinelles, mais un peu plus allongée, souvent avec des lignes de petits creux dans les élytres.

fr.wikipedia.org

Comme chez beaucoup de coccinelles, elle présente une certaine variabilité, et plusieurs morphes ont été distinguées.

fr.wikipedia.org

Marquée par cette coïncidence (la saison n’était pas aux coccinelles), elle racontera souvent cette anecdote à ses proches.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, 25 % des coccinelles réussissent à sortir de leur paralysie après l’émergence du cocon.

fr.wikipedia.org