Französisch)

consternation [kõstɛʀnasjõ] SUBST f

consternation

costernazione f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plonger qn dans la consternation fig

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consternation f

plonger qn dans la consternation fig

Französisch

La ville surveille plus tard l'incendie des récoltes de blé à la ferme locale, à la grande consternation de l'agriculteur. fr.wikipedia.org

Sa nomination provoque la surprise ou la consternation des médias. fr.wikipedia.org

Au réveil, le carter vit avec consternation la trace du sabot et des traces de roues qui traversaient le lac sur sa surface gelée. fr.wikipedia.org

À la consternation des enquêteurs, il est encore capable de réciter le rôle entier du fou imaginaire du début jusqu’à la fin. fr.wikipedia.org

À leur plus grande joie, les femmes réagissent avec indignation et consternation. fr.wikipedia.org

L'adoption de ce projet de loi, par son contenu final, a laissé beaucoup de consternation et la contestation est encore très vive. fr.wikipedia.org

La joie qui anime alors tout le royaume se mue en consternation lorsqu'on constate, à sa naissance, que l'enfant est en fait un petit marcassin. fr.wikipedia.org

De nombreux articles de journaux et de reportages télé ont été faits, mais plusieurs ont semé la consternation parmi les occupants. fr.wikipedia.org

L'opéra sera démoli en 1891, non sans susciter une vague de consternation. fr.wikipedia.org

Les clochers sonnent le tocsin, la stupeur et la consternation s'emparent d'une population prostrée. fr.wikipedia.org

Französisch