couvrant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für couvrant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.couvrir <je couvre, il couvre, nous couvrons, je couvrais, je couvris, je couvrirai, que je couvre, couvrant, couvert> [kuvʀiʀ] VERB trans

1. couvrir:

couvrir

coprire (de di) a. fig

couvrir de baisers

coprire di baci

2. couvrir MIL :

couvrir

coprire

couvrir qn fig

coprire qn

II.couvrir <je couvre, il couvre, nous couvrons, je couvrais, je couvris, je couvrirai, que je couvre, couvrant, couvert> [kuvʀiʀ] VERB pron se couvrir

1. couvrir (personne):

couvrir

coprirsi

2. couvrir (ciel):

couvrir

rannuvolarsi

Übersetzungen für couvrant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

coprente

couvrant, -e

coprire (persona) (a. proteggere)

couvrir

coprire (spese)

couvrir

coprire qn di baci/insulti

couvrir qn de baisers/d’insultes

coprire tutto il territorio

couvrir tout le terrritoire

coprire una distanza

couvrir une distance

scurirsi

se couvrir

soverchiare

couvrir

innevarsi

se couvrir de neige

ingioiellarsi

se couvrir de bijoux

svergognare

couvrir de honte

impolverare

empoussiérer, couvrir de poussière

ricoprirsi

se couvrir

couvrant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

couvrir de baisers

coprire di baci

couvrir qn fig

coprire qn

se couvrir de buée

appannarsi

se couvrir de ridicule

coprirsi di ridicolo

couvrir les fauteuils avec des draps

ricoprire le poltrone con un telo

se couvrir les mains de sang

insanguinarsi le mani

se couvrir de perles de rosée

imperlarsi di rugiada