dépérissement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dépérissement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deperimento

dépérissement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces dépérissements ont été observés en forêt, mais aussi en ville (parcs et jardins) et en pépinières.

fr.wikipedia.org

Ce pistolet utilise les émotions liées aux souvenirs, ce qui peut entraîner, pour son utilisateur, la perte de tout son « cœur », et donc au dépérissement.

fr.wikipedia.org

Le dépérissement des poissons (en) a été directement associé aux gradients thermiques, à la stagnation et à la couverture de glace.

fr.wikipedia.org

Le dépérissement est probablement dû à des fluctuations climatiques (réduction de la couche neigeuse et augmentation du gel du sol en hiver).

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit une défoliation prématurée et le dépérissement des rameaux, ainsi que la pourriture des radicelles nourricières et des racines latérales.

fr.wikipedia.org

Cette maladie est appelée communément « dépérissement de la lavande ».

fr.wikipedia.org

Elle peut persister longtemps jusqu'au dépérissement de la plante.

fr.wikipedia.org

Erwinia papayae, agent du dépérissement bactérien du papayer.

fr.wikipedia.org

Lorsque ce symptôme s'étend à un peuplement forestier, on parle de « dépérissement forestier ».

fr.wikipedia.org

Cet insecte xylophage creuse des galeries sous l'écorce des ormes âgés ou affaiblis, souvent déjà attaqués par d'autres insectes xylophages, provoquant leur dépérissement.

fr.wikipedia.org