déshonneur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für déshonneur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

déshonneur SUBST m

déshonneur

disonore m

Übersetzungen für déshonneur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disonore

déshonneur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle s'expose ainsi au déshonneur dans une société encore corsetée, se déclassant en quelque sorte.

fr.wikipedia.org

Les chiens sont taillés sur un certain patron de chien historique ; un berger historique ne peut pas, sous peine de déshonneur, s'en permettre d'autres.

fr.wikipedia.org

Pour limiter le déshonneur, les conditions devaient être négociées avec beaucoup de soin.

fr.wikipedia.org

Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.

fr.wikipedia.org

Afin d'éviter le déshonneur de la défaite et de sa capture, il s'est suicidé.

fr.wikipedia.org

La perspective d'un déshonneur mortel le convainc, et ils s'enfuient ensemble.

fr.wikipedia.org

Les honneurs et déshonneurs d’un individu sont partagés par sa famille ou sa tribu, pouvant entraîner de grandes célébrations, ou d’impitoyables représailles.

fr.wikipedia.org

Les stratégies sociales sont pointées : orgueil, vanité, déshonneur, humiliation, ridicule, faux-pas...

fr.wikipedia.org

Legardeur est incapable de payer cette somme, mais ce serait un grand déshonneur de ne pas y parvenir.

fr.wikipedia.org

En se suicidant, celui-ci pensait peut-être épargner le déshonneur à ses hommes.

fr.wikipedia.org