dévaluer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dévaluer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

dévaluer [devaləe] VERB trans

dévaluer

svalutare

Übersetzungen für dévaluer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

svalutare (moneta)

dévaluer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Comme elles paient en vieille monnaie dévaluée, l'accord est annulé.

fr.wikipedia.org

Vers 740, il commence à émettre une nouvelle monnaie de poids constant avec un fort pourcentage d'argent qui finit par remplacer l'ancienne monnaie dévaluée.

fr.wikipedia.org

Dès 1660, le cuivre est dévalué de 17 % par rapport aux daalders d’argent.

fr.wikipedia.org

Le dollar est à nouveau dévalué en 1934 de 40 %.

fr.wikipedia.org

Pour limiter le développement d'une économie souterraine, la monnaie est dévaluée de 99% fin-2009.

fr.wikipedia.org

Le sol, monnaie péruvienne, est dévalué et remplacé par l'inti à la mi-1985 à raison d’un inti pour 1000 soles.

fr.wikipedia.org

Cet ouragan incite d'ailleurs les meilleurs joueurs à quitter les lieux prématurément, et rend le tableau de double extrêmement dévalué.

fr.wikipedia.org

Comme le baht n'était pas adossé à l'étalon-or, il ne cessa de se dévaluer dans les années 1880-1900.

fr.wikipedia.org

Au 2 décembre 2016, le yuan s'était dévalué de 7,74 % par rapport à l'année précédente, la plus grande baisse depuis 20 ans.

fr.wikipedia.org

La situation économique l'oblige à dévaluer le franc malien qui entraîne un mécontentement général.

fr.wikipedia.org