dôme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dôme im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

dôme [dom] SUBST m

dôme

duomo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Au-dessus du transept se trouve un tambour cylindrique avec douze fenêtres éclairant l'intérieur de la synagogue, surmonté du dôme central miroitant, recouvert de cuivre vert patiné.

fr.wikipedia.org

Normalement, le dôme se forme sur la côte ouest, crée une canicule intense et locale, puis dérive vers l'est graduellement.

fr.wikipedia.org

Des citoyens privilégiés vivent sous un dôme protégé de la pollution ambiante tandis que tous les autres citoyens souffrent pour arriver à bout.

fr.wikipedia.org

Si le dôme était à l'origine recouvert de plomb, la toiture actuelle est composée de tuiles.

fr.wikipedia.org

La construction du dôme fut ainsi interrompue pendant près de trente ans.

fr.wikipedia.org

Il niche dans les arbres, construisant son propre nid en forme de dôme ou accaparant des nids plus élaborés de tisserins.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre est construite au centre d'une place carrée à deux niveaux de 40 m. de côté et couverte d'un dôme.

fr.wikipedia.org

Le sommet est couronné par un dôme sur tambour octogonal.

fr.wikipedia.org

Le toit est composé d'un vaste dôme de briques et de grès, de trois petites demi-coupoles et de deux cheminées.

fr.wikipedia.org

Un mausolée sous coupole est, comme son nom l'indique, un bâtiment de base polygonale surmonté d'un dôme.

fr.wikipedia.org