discorde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für discorde im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

discorde [diskɔʀd] SUBST f

discorde

discordia f

Übersetzungen für discorde im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

discordia

discorde f

pomo della discordia

pomme f de la discorde

discorde Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pomme f de la discorde

pomo della discordia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 1870, une nouvelle pomme de discorde surgit entre les deux États.

fr.wikipedia.org

Il s'en suivi des conflits entre photographes associés et photographes diffusés lesquels débouchèrent sur une grève du personnel, suivi d'une discorde des associés.

fr.wikipedia.org

En 1516 une nouvelle société était à l'œuvre, mais la discorde entrava la bonne matche de l'entreprise qui fut dissoute.

fr.wikipedia.org

Il représente en son centre un dragon sur la tête duquel est perchée Éris, déesse de la discorde.

fr.wikipedia.org

La discorde ne vient pas tant de problèmes artistiques que politiques.

fr.wikipedia.org

Stéphanie souffrit de la discorde de ses parents et du scandale que causa leur séparation.

fr.wikipedia.org

Cette question du mandat présidentiel s'est avérée être un sujet de discorde majeur au cours des deux décennies suivantes.

fr.wikipedia.org

Il leur était reproché leur indiscipline et d'engendrer plus de discorde que d'en résoudre.

fr.wikipedia.org

L'attitude de ce prêtre... provoque de plus en plus les discordes civiles.

fr.wikipedia.org

Elle commence alors à semer la discorde parmi les employés.

fr.wikipedia.org