encadrement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für encadrement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

encadrement [ɑ̃kadʀəmɑ̃] SUBST m

1. encadrement (d’un tableau):

encadrement

incorniciatura f

encadrement

cornice f

2. encadrement (d’une porte):

encadrement

telaio m

3. encadrement:

encadrement (de personnes)

inquadramento m

encadrement (personnel)

responsabili m pl

Übersetzungen für encadrement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inquadramento

encadrement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'encadrement est effectué par un personnel pénitentiaire important, jusqu'à 660 personnes, secondé par la police indigène.

fr.wikipedia.org

La communauté est très structurée pour venir en aide à ses pauvres et pour l'encadrement de sa jeunesse.

fr.wikipedia.org

Ils ne participent pas directement à l'encadrement opérationnel.

fr.wikipedia.org

Ils assurent l'encadrement et la recherche dans soixante-dix disciplines différentes.

fr.wikipedia.org

Mais il faut aussi observer la forme générale de l'encadrement et la taille des fenêtres pour pouvoir confirmer la datation.

fr.wikipedia.org

Cette molasse était employée pour les chaînes d'angle, les encadrements de portes et fenêtres, les corniches et les arcades des portes des granges.

fr.wikipedia.org

Ces murets qui sillonnent tous les bois des environs, servent d'encadrement aux tumulus dont l'ensemble aujourd'hui diminué formait le cimetière.

fr.wikipedia.org

Ils assurent le commandement des fonctionnaires du corps d’encadrement et d’application de la police nationale.

fr.wikipedia.org

Un passe-partout est un encadrement en carton posé sur une œuvre d'art ou une reproduction.

fr.wikipedia.org

La volonté d’encadrement des militants ne se limite pas aux forces militaires.

fr.wikipedia.org