exonérer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für exonérer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

exonérer <-è-> [ɛgzɔneʀe] VERB trans

exonérer

esonerare

exonérer qn de qc

esonerare qn da qc

Übersetzungen für exonérer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

esonerare

exonérer (da de)

exonérer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

exonérer qn de qc

esonerare qn da qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les plus de 65 ans en sont exonérés.

fr.wikipedia.org

Les intérêts sont exonérés d'impôt sur le revenu pour les contrats ouverts jusqu'au 31 décembre 2017.

fr.wikipedia.org

L'absence d'incrimination pénale n'exonérait cependant pas la compagnie de sa responsabilité civile à l'égard des victimes et de leurs proches.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une location spéciale pour les entreprises qui sont exonérées du dépôt de garantie.

fr.wikipedia.org

Elle ne prévoit de ce fait de n'exonérer personne, quitte à ne faire payer qu'une somme modique aux plus indigents.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, il est exonéré d'impôt sur le revenu (dans tous les cas l'intéressement est exonéré de cotisations sociales).

fr.wikipedia.org

Mais ces conflits affaiblirent l'économie de la ville, à tel point qu'elle fut exonérée de taxes pendant 6 ans à partir de 1464.

fr.wikipedia.org

Economiquement, le dispositif revient ainsi à exonérer les plus-values à long terme sur titres de participation à 88 % d'impôt sur les plus-values.

fr.wikipedia.org

Les " dépendances immédiates et nécessaires " telles que caves, garages, chambres de bonne… vendues en même temps sont également exonérées.

fr.wikipedia.org

Pour de petits découverts, sur une courte période, il peut arriver que certains établissements exonèrent leurs clients du paiement des agios.

fr.wikipedia.org