fêlure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fêlure im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

fêlure [fɛlyʀ] SUBST f

fêlure

incrinatura f

Übersetzungen für fêlure im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incrinatura

fêlure f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La liaison reprend pourtant aussitôt la fêlure du premier refus oubliée, car la joie d'appartenir au milieu artistique, frivole et d'apparence si richissime, la comble.

fr.wikipedia.org

Le livre est constitué de fêlures dans le silence et la nuit de l'attente.

fr.wikipedia.org

Le 15 novembre 2011, il subit une fêlure à l'os trapézoïde de la main gauche.

fr.wikipedia.org

Une fêlure semble avoir été faite à l'aide d'un marteau à tête en caoutchouc, une deuxième semble provenir de l'impact d'un objet très dur.

fr.wikipedia.org

Dans une grande carrière de granite repose l'obélisque inachevé, dont la taille a été abandonnée à la suite d’une fêlure dans la roche.

fr.wikipedia.org

Son état de conservation est bon, mais il y a trois grandes fêlures (faites avant 1480) et deux têtes de prisonniers manquent.

fr.wikipedia.org

Son propre vécu, cette fêlure qui transparaît dans tous ses rôles, ne peuvent que nourrir son personnage.

fr.wikipedia.org

La fêlure se termine près des anses de la cloche.

fr.wikipedia.org

Les fêlures éventuelles dues au détablage sont réparées sur le moment par collage.

fr.wikipedia.org

A contrario, la pose de l'engobe sur une terre trop sèche peut provoquer la rupture ou la fêlure de l’objet.

fr.wikipedia.org