fiole im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fiole im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

fiole [fjɔl] SUBST f

fiole

boccetta f

Übersetzungen für fiole im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

boccetta

fiole f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette pierre est enserrée dans une fiole en argent, elle-même déposée dans un châssis de bois doré.

fr.wikipedia.org

Les petites fioles d'énergie disséminées dans les niveaux redonnent 225 points de vie, mais ne peuvent pas être conservées à l'instar des flacons de vie.

fr.wikipedia.org

Un pigeon les avertit que la fontaine regorge de bêtes venimeuses, mais l'oiseau se charge d'aller à leur place remplir la fiole d'eau qui danse.

fr.wikipedia.org

Seule sa mère peut toucher cette fiole, toute autre personne se changeant en pierre.

fr.wikipedia.org

La première lui donne un mouchoir rose magique, qui le nourrira, et la seconde, une fiole d'eau qui guérira les chevaux.

fr.wikipedia.org

Une fois la fiole supérieure vide, le sablier pourrait être retourné pour commencer la mesure d'une autre période.

fr.wikipedia.org

Le corbeau finit par rapporter deux fioles pleines.

fr.wikipedia.org

Le joint conique permet d'assurer l'étanchéité du montage, en empêchant le passage de l'air entre l'entonnoir buchner et la fiole à vide.

fr.wikipedia.org

Au lieu d’un bouchon ordinaire, elle est fermée par une fiole renfermant elle-même de l'huile essentielle d'orange.

fr.wikipedia.org

Meaume, qui reçoit alors en plein visage une fiole remplie d’acide, se retrouve complètement défiguré.

fr.wikipedia.org