futé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für futé im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

futé <futée> [fyte] ADJ

futé

furbo, -a

futé

astuto, -a

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Bison futé

≈ OndaVerde Rai

Übersetzungen für futé im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

furbacchione

petit, -e futé(e) m(f)

ganzo

petit, -e futé(e) m(f)

futé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Bison futé

≈ OndaVerde Rai

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est futé, bon vivant et possède un grand cœur.

fr.wikipedia.org

Il est maladroit, pas très futé, mais c'est justement ce qui le rend si simple et donc si facile à vivre.

fr.wikipedia.org

Le plus futé attrapa une branche et s’y suspendit.

fr.wikipedia.org

Ils écrivent en conclusion que l'épisode « n'est pas aussi intelligent qu'il pense l'être mais qu'il demeure plutôt futé ».

fr.wikipedia.org

Un système autoroutier automatisé (ou route futée) est un système de transport intelligent conçu pour accommoder les voitures sans conducteurs sur des pistes dédiées.

fr.wikipedia.org

C'est un tueur en série extrêmement futé et imprévisible, qui s'entaille le corps à chaque nouvelle victime.

fr.wikipedia.org

On ne sait pas si c'est le côté tête en l'air ou le côté futé qui est sa véritable personnalité.

fr.wikipedia.org

Pour lui, « il y a un nom pour cette méthode qui permet d’avoir l’air futé en ne disant rien de profond : le baratin ou, version anglophone, le bullshit ».

fr.wikipedia.org

Mais leur roi est naïf et peu futé et c'est sous les ordres de la reine qu'il gouverne.

fr.wikipedia.org

Blondinet frisé à lunettes, jovial et futé, il apporte une touche de fantaisie.

fr.wikipedia.org