graisseux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für graisseux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

graisseux <graisseuse> [gʀɛsø, -øz] ADJ

graisseux

unto, -a

graisseux (tissu)

adiposo, -a

Übersetzungen für graisseux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bisunto

graisseux, -euse

grasso (unto)

graisseux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'augmentation de la masse graisseuse pour les filles débute dans les années qui précèdent la puberté.

fr.wikipedia.org

Pendant l'affinage se développe un « couche graisseuse » au centre de sa surface.

fr.wikipedia.org

Il perd une partie de sa masse graisseuse par ablation chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Leur masse graisseuse plus réduite influe sur l'absorption, le stockage et l'élimination des produits anesthésiants.

fr.wikipedia.org

Il peut survenir une complication grave et souvent mortelle : l'embolie graisseuse.

fr.wikipedia.org

Le tissu graisseux en rapport avec le muscle atteint est souvent de faible épaisseur.

fr.wikipedia.org

La pioglitazone agit sur les adipocytes (cellules graisseuses), les hépatocytes (cellules du foie), et les cellules musculaires.

fr.wikipedia.org

Le chyle est un liquide graisseux d'aspect laiteux issu de l'adjonction des graisses digérées à la lymphe.

fr.wikipedia.org

Du fait de leur lipophilie, elles se concentrent essentiellement dans la masse graisseuse des animaux.

fr.wikipedia.org

Les causes sont multifactorielles, incluant infection pulmonaire, embolie graisseuse, infarctus pulmonaire et hypoventilation induite par des douleurs ou une administration de sédatifs.

fr.wikipedia.org