grappe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grappe im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

grappe [gʀap] SUBST f

grappe

grappolo m

grappe de raisin

grappolo m d’uva

Übersetzungen für grappe im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

grappolo

grappe f

grappe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

grappe de raisin

grappolo m d’uva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les grappes de raisin pendent sous les feuilles et sont moins exposés au soleil.

fr.wikipedia.org

Il reste à égrener les grappes et les grains de raisins secs qui sont emmagasinés dans de grandes corbeilles en roseaux (sllat).

fr.wikipedia.org

La grappe accompagne le mouvement penché de la tige.

fr.wikipedia.org

La première année, les tiges feuilles ne sont pas ramifiées mais se terminent par une grappe pouvant fructifier puis la partie supérieure se dessèche.

fr.wikipedia.org

Le transport s’effectue en cagettes percées pour ne pas abîmer les grappes et éviter toute macération avec la peau du raisin.

fr.wikipedia.org

Les fleurs, jaune vif, en grappes, mesurent jusqu'à 2,2 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Pour cela, les grappes sont généralement foulées et éraflées.

fr.wikipedia.org

Elle reproduit une vigne dont le pied est dans un vase avec ces nombreux sarments et grappes.

fr.wikipedia.org

Les côtés, en bas-relief, sont décorés de mascarons, d'animaux fantastiques, d'éléments végétaux (grappes de raisin notamment) et d'arabesques.

fr.wikipedia.org

Tous portaient le thyrse enlacé de feuillage, des ceps de vigne, des couronnes de lierre, des coupes et des grappes de raisin.

fr.wikipedia.org