guise im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für guise im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

guise [giz] SUBST f

1. guise:

à ma (ta, etc) guise

a modo mio (tuo, etc)

Wendungen:

en guise de (comme)

come

en guise de (au lieu de)

al posto di

Übersetzungen für guise im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a mo’ di esempio

en guise d’exemple

a guisa di

en guise de

guise Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

à ma (ta, etc) guise

a modo mio (tuo, etc)

en guise de (comme)

come

en guise de (au lieu de)

al posto di

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un élément de la façade, les escaliers mécaniques, est dessiné en guise d'illustration.

fr.wikipedia.org

En guise d'ex voto, les mères revêtaient la statue de la fontaine d'habits d’enfants neufs.

fr.wikipedia.org

Un perpetuum mobile aux cordes constitue la deuxième partie suivi par un long decrescendo en guise de coda.

fr.wikipedia.org

Guise reçoit une invitation du roi à participer à son conseil.

fr.wikipedia.org

Certains réalisateurs s'essaieront, par ailleurs, à son style en guise d'hommage.

fr.wikipedia.org

Chaque ligne est associée à une fonction qu'on peut renommer à sa guise.

fr.wikipedia.org

En guise d'offrande ils laissent une partie de leurs vêtements, des rosaires ou d'autres objets.

fr.wikipedia.org

Il a deux tentacules en guise de bras, deux pieds et deux yeux.

fr.wikipedia.org

Quatre planches sont ajoutées en guise de conclusion.

fr.wikipedia.org

Elle a coécrit plusieurs titres, et souvent changé les paroles à sa guise.

fr.wikipedia.org