hécatombe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hécatombe im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

hécatombe [ekatõb] SUBST f

1. hécatombe (massacre):

hécatombe

ecatombe f

Wendungen:

quelle hécatombe! fig

che strage!

Übersetzungen für hécatombe im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ecatombe

hécatombe f

hécatombe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

quelle hécatombe! fig

che strage!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette hécatombe força le commandant de la division à ordonner à toutes les unités de ravitaillement de monter au front.

fr.wikipedia.org

L'hécatombe est déjà largement commencée et les tentatives de ventilation et de remise en route du moteur diesel seront vaines.

fr.wikipedia.org

Sur place, ils constatent une véritable hécatombe d'exis.

fr.wikipedia.org

Cette hécatombe concerne aussi les employés de la compagnie.

fr.wikipedia.org

L'hécatombe a été effroyable et des mesures de confinement et d'évitement des rapports sociaux ont été prises.

fr.wikipedia.org

Le bœuf, rare, est employé comme animal de labour et, dans une moindre mesure, comme animal de sacrifice (cf. hécatombe).

fr.wikipedia.org

On ne trouve pas non plus de trace d'hécatombes, charniers ou fosses communes.

fr.wikipedia.org

Cette hécatombe a contraint à mettre en place une politique de reboisement très différenciée selon les milieux.

fr.wikipedia.org

Cette hécatombe profite aux rescapés du bas de tableau qui n'ont plus de tête de série à affronter avant au moins la finale.

fr.wikipedia.org

Pour les navires du convoi, l'hécatombe a continué, malgré la pugnacité et l'héroïsme des équipages des navires d'escorte, en particulier des navires anti-aériens.

fr.wikipedia.org