hétéroclite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hétéroclite im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

hétéroclite [eteʀɔklit] ADJ

hétéroclite

eteroclito, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce musée municipal, fondé en 1844, n'était jusqu'alors qu'une accumulation d'objets hétéroclites de diverses périodes stockés dans les combles de l'hôtel de ville.

fr.wikipedia.org

Les écoles privées présentent elles-mêmes des niveaux très hétéroclites.

fr.wikipedia.org

L'ensemble forme un espace hétéroclite offrant des reliefs très variés.

fr.wikipedia.org

Le troupeau hétéroclite composé d'éléphants, de rhinocéros, de zèbres et de pélicans sont les acteurs majoritaires de la panique qui prend la ville.

fr.wikipedia.org

Cette adaptation hétéroclite cessa après la saison 1962-1963.

fr.wikipedia.org

La série se concentre sur les aventures d'un groupe hétéroclite de chasseurs de primes pourchassant des criminels à travers la galaxie.

fr.wikipedia.org

En sociologie, on parle de mixité sociale, caractère hétéroclite d'une société.

fr.wikipedia.org

On retrouve d'autres procédés théâtraux comme l'aparté, l'absence de contingences matérielles, l'empilement d'objets hétéroclites ou encore le recours au postiche.

fr.wikipedia.org

De manière assez hétéroclite de nombreux travaux sont mis en chantier pour proposer aux législateurs des réformes économiques et sociales.

fr.wikipedia.org

Il stigmatise ces supports aux moyens de fragments d’affiches, d’objets, d’illustrations et d’éléments hétéroclites, symboles de la culture populaire mondiale.

fr.wikipedia.org